Vendredi 13 novembre 2009
Aujourd'hui je suis passée en voiture sous le pont suspendu Otávio Frias de Oliveira. Ce pont est sensé aider la liaison entre la Marginal Pinheiros (une route célèbre à São Paulo pour ses embouteillages apocalyptiques) et l'aéroport de Congonhas.

Vu de Google Maps

Finalement, je ne sais pas si ça aide la liaison, mais ça aide le paysage : c'est de toute beauté !




PS : Ces photos ont été prises au péril de ma vie ! C'est-à-dire sur l'autoroute à la merci des moto-boys = fous furieux en moto en portugais.
Par Camille - Publié dans : A voir à São Paulo
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 9 novembre 2009
A la recherche de poudre d'amande pour faire des macarons (faut bien que je m'entraine pour la pyramide pour Noël !), je me retrouve en désespoir de cause au Mercado Municipal Paulistano ou Mercadão comme on dit ici.

Pour la petite histoire, la construction du Mercadão s'est achevée en 1932 mais n'a été inauguré qu'en 1933. En effet,  à cause de la révolution de 32 (soulèvement de la population de l'Etat de São Paulo contre le gouvernement fédéral), le marché a été utilisé en tant que stockage d'armes jusqu'au 25 janvier 1933.


Les stands des commerçants s'étalent sur 12.600 m² et on y trouve de tout : épices, fruits, légumes, viandes, poissons, charcuteries, restaurants, etc... Personnellement, ce que je préfère c'est les viandes toutes à moins de 20R$/kg (soit environ 7€/kg) et l'épicerie Elli qui prône fièrement "Nosso provedor é Jesus Cristo", c'est-à-dire "Notre fournisseur est Jesus Christ". Je ne savais pas que Jesus faisait dans le jambon de parme...


Comment s'y rendre :
Métro São Bento ou Luz
R. da Cantareira, 306 - São Paulo - SP, 01024-000, Brazil
Par Camille - Publié dans : A voir à São Paulo
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 8 novembre 2009
Comme je dois me lever à l'heure où blanchit la campagne pour être en cours à 7h30, je me suis dis que j'allais en profiter pour prendre en photo la vue de ma terrasse :

Vue à l'Est

Vue à l'Est 2

Vue à l'Ouest : il est si tôt que même la lune est encore là !
Par Camille - Publié dans : Au jour le jour
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 4 novembre 2009

USP

Comme je ne sais pas comment commencer mon article, je vais commencer par "comme je ne sais pas comment commencer mon article".

Ah voilà ça va mieux, l'article est lancé, je peux continuer. Oui, je sais que ça fait de la peine de lire une blogueuse qui se parle à elle-même les dix premières lignes (dix?! elle va faire dix lignes comme ça?!!!), mais que voulez-vous. Je me rends compte que depuis la Chine, j'ai beaucoup perdu de ma blog-spontanéité. Oui parce que voyez-vous, en Chine, j'avais l'impression de faire quelque chose d'extraordinaire ! Passer un an dans une école de go, devenir la meilleure joueuse... du quartier?!, apprendre à parler chinois (genre...), tout ça tout ça ! Mais maintenant quoi ? Maintenant je suis au Brésil pour finir mes études, la belle affaire ! Chaque jour j'ai des cours de génie civil, pas de quoi écrire des articles passionnants. Je vois d'ici le tableau : "alors aujourd'hui j'ai eu cours de systèmes de bâtiments, j'ai appris à dimensionner les réseaux de sprinklers, j'ai appris un nouveau mot en portugais... ah non attends même pas, sprinkler se dit sprinkler en portugais..." Passionnant...

Et voilà, une dizaine de lignes, je vous l'avais dit. Le bloquage passé, parlons un peu de mon université : USP. J'aimerais vous dire que USP est comme n'importe quelle université, mais je ne pense pas. J'aimerais aussi vous dire que USP est radicalement différente des autres universités, mais une fois encore je ne pense pas. La vérité : c'est la première fois que je mets le pied à l'université. Le plus proche que j'ai jamais été d'une université, c'était la Sorbonne près de l'ESTP, et encore ! En période de manif CPE, j'essayais de faire le tour !

Le truc qui frappe quand on rentre à USP, c'est qu'on a un peu l'impression que c'est désert. Je veux dire, à part les lunatiques qui font leur jogging le matin (sérieusement, à 7h du matin ! Je ne peux même pas marcher à 7h du matin !!!), je passe en bus devant des dizaines de bâtiments et autant d'élèves ! Mais ce n'est pas qu'il y ait moins de gens, c'est surtout que le campus fait je ne sais combien d'hectares, regroupe des universités de tout  entre lesquelles t'as la place de coller un jardin du Luxembourg ! Et quand je dis des "universités de tout", je ne plaisante pas : tu peux étudier l'économie, l'art, la littérature, la biologie, la physique, la chimie, les maths, la médecine, le sport, la psychologie, l'odontologie, l'océanographie, la métalurgie, l'informatique, etc... D'ailleurs, USP a son propre hopital, son propre stade, sa propre piscine olympique et même sa propre portion de rivière pour faire de l'aviron ou je ne sais quoi...


Juste pour vous prouver qu'il y a de tout : ci-dessus, le bassin aux carpes et tortues de mon bâtiment

Tout ça pour dire que sur les 45 min que je mets pour aller en cours, 20 sont dans le campus même ! On est bien loin des 5 min à pied entre le portail de l'ESTP et ma minuscule chaise d'amphi coincée entre... personne et personne vu que personne n'allait en cours...

D'ailleurs les amphis parlons-en. En réalité, on est plus proche de la salle de classe telle qu'on l'a tous connue au collège et au lycée que de l'amphithéâtre pouvant contenir des centaines de personnes. Je ne m'en plains pas d'ailleurs, je suis très satisfaite d'avoir une chaise et une table indépendantes et qui donc ne bougent pas avec l'impatience de mes voisins de côtés, devant et derrière.

Le nombre d'élèves lui varient en fonction des cours mais en général nous sommes entre 20 et 30 en classe. Les arrivées, départs et sorties momentanées s'échellonnent, mais je parlais de ça dans une autre article... Oui, ma vie est maintenant à l'université, si je crache tout dans un seul article, je serais sèche pour le reste de l'année !

Par Camille - Publié dans : Au jour le jour
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 27 octobre 2009

Plus de quatre mois après mon arrivée au Brésil, je daigne enfin écrire mon premier article ! Donc pour les fans inconditionnels de "Camille en Chine", pour mon public adoré, pardon de vous avoir fait attendre !

Blague à part, ces quatre premiers mois n'ont pas été faciles. Quand je suis arrivée au Brésil début juillet, je ne savais parler qu´une vingtaine de mots de portugais (arriver dans un pays sans parler la langue, ça commence à devenir ma spécialité) . Bien sûr, mes cours à l´université commençaient seulement un mois plus tard et sont intégralement dispensés en VO non sous-titrés, ce qui a donné au premier cours : "bla bla bla bla fundações bla bla bla bla concreto bla bla bla projeto". Et moi " Projeto... projeto... ya déjà un projet à faire ?!!!!". Bien sûr que oui !

Bref... Pour vous situer quand même le contexte, je suis actuellement en double diplôme en Génie Civil à l´Universidade de São Paulo ou USP. Il est prévu que je finisse mon cursus d´ingénieurie ici, donc si tout se passe bien, je serai diplômée et trilingue français/anglais/portugais en décembre 2010.

Après un an de vie chinoise, préparez-vous donc à découvrir le Brésil vu de la façon la moins objective possible : vu par moi.


Photo prise à Rio... parce que São Paulo c´est un peu moche quand même >_<

Par Camille - Publié dans : Au jour le jour
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander

Commentaires

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus